-
1 банк со смешанным капиталом
1) Economy: bank with mixed capital2) Banking: mutual bankУниверсальный русско-английский словарь > банк со смешанным капиталом
-
2 компания со смешанным капиталом
Русско-английский юридический словарь > компания со смешанным капиталом
-
3 компания со смешанным капиталом
Русско-английский словарь по экономии > компания со смешанным капиталом
-
4 смешанное предприятие (со смешанным капиталом)
(international economic relations) joint enterprise / concern4000 полезных слов и выражений > смешанное предприятие (со смешанным капиталом)
-
5 компания со смешанным капиталом
Русско-английский юридический словарь > компания со смешанным капиталом
-
6 банк со смешанным капиталом
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > банк со смешанным капиталом
-
7 компания со смешанным капиталом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > компания со смешанным капиталом
-
8 банк
акционерный банк — joint-stock bank; incorporated bank амер.
Английский банк (Государственный Банк Англии) — Bank of England, the Bank
учётная ставка Английского банка — Bank rate of discount, Bank rate, Bank Rate
государственный банк — national / state bank
Государственный банк России, Госбанк России — State Bank of Russia
коммерческий банк — credit / commercial / trading / merchant / business bank
Межамериканский банк развития, МАБР — Inter-American Development Bank, IADB
Международный банк реконструкции и развития, МБРР — International Bank for Reconstruction and Development, IBRD
Международный инвестиционный банк, МИБ — International Investment Bank
центральный банк — banker's / central bank
эмиссионный банк — bank of circulation; bank of issue амер.
банк, выдающий аккредитив — opening / originating bank
банк, имеющий отделения, филиалы банка — branch bank
Банк международных расчётов, БМР — Bank for International Settlements, BIS
банк, осуществляющий операции по обмену валюты — exchange bank
банкротство / крах банка — bank / banking failure
отделение / филиал банка — bank branch
открыть счёт в банке — to open an account with / in a bank
"цепная" зависимость банков — chain banking амер.
-
9 банк
-
10 смешанное предприятие
1) General subject: joint venture2) Law: joint enterprise, mixed enterprise3) Economy: joint concern (со смешанным капиталом), joint venture (с участием иностранного и местного капитала)Универсальный русско-английский словарь > смешанное предприятие
-
11 компания компани·я
(торговое или промышленное товарищество) company, corporation, partnershipсоздать / учредить компанию — to form a company
авиатранспортная компания — airline, airway, air company
дочерняя компания — associated / branch / daughter / subsidiary company
дутая / фиктивная компания — bogus / bubble company
иностранная компания — nonresident / foreign company
контролирующая / холдинговая компания (владеющая контрольным пакетом акций) — holding company
многонациональная компания, МНК — multinational company / corporation / enterprise
подконтрольная компания — sub-company, subsidiary company
смешанная компания — mixed company / venture
страховая компания — insurance company; (преимущественно по страхованию жизни) assurance company
компания, акции которой принадлежат одному лицу — one-man company
компания, находящаяся под иностранным контролем — foreign controlled company
компания, производящая военную продукцию и космическую технику — defence-space company
компания с ограниченной ответственностью — limited(-liability) / ltd. company
-
12 оборотный капитал
1. floating assetsкапитал, вложенный в банк — assets held
2. floating capitalструктура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
3. live capital4. operating capital5. rolling capitalкапитал, вложенный в неликвидные активы — locked-up capital
6. trading capitalразделять капитал; разделенный капитал — cut into capital
7. turnover fund8. working capacityоборотный капитал, оборотные фонды — working capital
9. current capital10. circulating capitalизъятие капитала; отлив капитала — withdrawal of capital
Русско-английский большой базовый словарь > оборотный капитал
-
13 смешанное предприятие
joint enterprise / concernРусско-английский справочник переводчика-международника > смешанное предприятие
См. также в других словарях:
Банковская система — (Banking System) Банковская система это совокупность действующих в стране банков, кредитных учреждений и отдельных экономических организаций, которые действуют по единым правилам денежно кредитной политики страны Определение банковской системы,… … Энциклопедия инвестора
Банк Японии — (Bank of Japan) Банк Японии это центральный банк Японии целью которого является обеспечение ценовой стабильности и стабильности финансовой системы Японии Банк Японии: денежная система Японии, закон о национальных банках, возникновение банковской… … Энциклопедия инвестора
Бразилия — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Южной Америке. Территория 8,5 млн. кв.км. Столица… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
КОМПАНИЯ — (company) различные формы хозяйственных обществ товарищества, акционерные общества (в США корпорации), государственные акционерные предприятия в западных странах, которые создаются несколькими учредителями путем заключения договора, отражающего… … Внешнеэкономический толковый словарь
Заир. Исторический очерк — Заир с древнейших времён до 1870 х гг. Археологические раскопки проводились главным образом в низовьях р. Конго (Заир) и в области Шаба. Обнаружены стоянки нижнего палеолита (в верховьях рр. Касаи, Луалаба, Луапула). Верхний палеолит представлен… … Энциклопедический справочник «Африка»
Акции Золотые — А. Акции с правом особого голоса, который дает право владельцу налагать вето на решения собрания акционеров при внесении изменений в устав АО, попытке реорганизации или ликвидации, передаче в залог или аренду, продаже или отчуждении имущества.… … Словарь бизнес-терминов
ЙЕМЕН — Йеменская Республика, государство на юго западе Аравийского п ова. Площадь Йемена 537 тыс. кв. км. Он граничит на севере с Саудовской Аравией, а на востоке с Оманом. На юге Йемен омывается водами Аравийского моря и Аденского залива, а на западе… … Энциклопедия Кольера
Йемен — Йеменская Республика, гос во на Ю. З. Аравийского п ова. Гос во названо по истор. обл. Йемен, а ее название от араб, пенен, правый . Возникновение названия связано с древней системой ориентирования, в которой В. был передней, стороной, а Ю.… … Географическая энциклопедия
Финляндия — У этого термина существуют и другие значения, см. Финляндия (значения). Финляндская Республика Suomen tasavalta (фин.) Republiken Finland (швед.) … Википедия
Бразилия. Наука — Естественные и технические науки. В XVI XVIII вв. отдельные научные исследования вели иностранные учёные: голландский ботаник В. Писон, немецкий натуралист Я. Маркграф и др. Среди первых местных учёных колониального периода географы Ф. Ласерда и … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Бенин. Экономико-географический очерк — Бенин. Экономическая карта. Общая характеристика хозяйства. В колониальный период хозяйство Б. получило однобокое развитие, преобладала монокультура масличной пальмы. В годы независимости, главным образом после прихода к власти военно… … Энциклопедический справочник «Африка»
